Privacy Policy [2018]

The original version of this Privacy Statement was drafted in Spanish. To the extent that a translated version of this Privacy Statement differs from the Spanish version, the latter will prevail. 

1.- Introduction.

This Data Protection Policy regulates the processing of personal data gathered from the USER through the internet portal: http://www.socialchangeschool.org/, which SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., makes available to Internet USERS. This Policy can be accessed at any moment on our portal.

The USER guarantees that the data provided are true, accurate, complete and updated, being responsible for any damage or harm, director or indirect, that may be caused as a consequence of the failure to fulfil said obligation. In case the data provided belongs to a third party, the USER guarantees to have informed the said third party of the contents of this document and to have obtained their authorization to provide these data to SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., for the stated purposes.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., respects the current law of personal data protection, the privacy of the USERS and the secret and security of personal data, in accordance with the law on data protection, specifically, the Regulation 2016/679 of the European Parliament and Council of the 27th of April 2016, adopting for this reason the technical and organizational measures necessary to avoid the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the personal data provided, taking into account the state of technology, the nature of the stored data and the risks they are exposed to. Specifically, we inform the USERS of the portal that their personal data will only be obtained for treatment when suitable, relevant and not excessive with regards to the determined area and purpose, explicit and legitimate, they have been obtained for.

2.- Who is the Responsible for Treatment?

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., is responsible for the treatment of the personal information obtained from its clients.  Spanish company with legal address in C/General Ricardos, 32 – 1º izquierda, 28019 – Madrid (Madrid), and registered in the Registro Mercantil de Madrid, hoja M-620796, folio 62, tomo 34516, libro 0, sección 8, anotación 1ª. With number CIF B87516670.

3.- Content and acceptance of the Privacy Policy.

This Privacy Policy’s objective is to disclose the way personal data of those accessing the services associated with this Website are gathered, treated and protected, so that you may freely and voluntarily determine whether you want to provide your personal data through the forms which have this purpose. Additionally, the Privacy Policy regulates the treatment of personal data provided from you in the past through channels different from this Website, or those whom you may provide in the future with reference to this present Policy, always inasmuch as this won’t contradict what expressly accepted from you when providing the data, which will be respected in any case. The USER’s personal data will only be obtained for treatment when suitable, relevant and not excessive with regards to the determined area an purpose, explicit and legitimate, they have been obtained for.   

3.1.- Purpose of the treatment of data.

The information provided by the USER will be treated with the purpose of meeting their requests:

  1. CV submitted through the form, to apply for or entering as part of the staff of the organization.
  2. Managing the subscription to our social networks and newsletter, through our website.
  3. To manage our contribution and collaboration with NGOs.
  4. Managing the submission of satisfaction surveys, on our products, submissions and satisfaction of our customers.
  5. To manage the submission of our information. Consent to send said communications may be revoked at any moment and in any communication received through the mechanism created for this purpose and described in the point: 2.- Exercise of Rights by the USER.

3.2.- Exercise of Rights by the USER.

The USER may exercise their rights of access, correction, elimination, objection, transferability. In specific circumstances, the USER will be able to request a limitation of the treatment of their data, in this case the will only be retained for the exercise or defence of complaints. The USER has the right to receive an answer following the terms determined by the current law concerning data protection, and may choose between the following channels: approaching SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., through postal mail at C/ General Ricardos, 32 – 1º izquierda, 28019 – Madrid (Madrid), proving their identity through a scanned copy of their ID or equivalent document, and specifying the right that you would like to exercise. Or via email: comunicazione@socialchangeschool.org

3.3.- Terms of conservation of the USER’s data.

We only store your personal information inasmuch as we need them to use them for the purpose they were gathered for and following the juridical bases of their treatment in conformity with the appropriate law. We will retain your personal information if a contractual and/or commercial relation exists with you or if you do not exercise your right of elimination, cancellation and/or limitation of the treatment of your data.

In these cases, we will maintain the information adequately blocked, without using them, as they might be necessary to exercise or defend complaints or in case of any judicial, legal or contractual responsibility of their treatment, which will need to be attended and for which they might need recovery.

3.4.- Minors.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., has the necessary means to collect data of minors under 14 enabled. In case we collect or obtain, by mistake, the personal information of minors, we will proceed to delete the information as soon as possible. 

4.- Cyber Security.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., implemented and maintained the levels of security mandated by the Law to protect USERS’ personal data against accidental leakage or unauthorized accesses, treatment or disclosure, taking into account the state of technology, the nature of the stored data and the risks they are exposed to. Notwithstanding, transmitting information through Internet is not safe; for this reason and even though SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., does its best to protect the data of its USERS, we cannot guarantee the security of said data during the transit to the Website. Therefore, all the information provided by you will be at Your sole risk. Once we have received your data, SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., will use rigorous security procedures and functions to prevent any unauthorized access.

5.- Links to third parties.

On http://www.socialchangeschool.org/, there might be links to websites controlled by third parties. You should take into account that, when using a link to access another website from our portal, our Privacy Policy and Cookies Policy will cease to have effect. This Privacy Policy does not reflect the privacy practices of these third parties’ websites.  SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., declines any type of responsibility concerning privacy and treatment of data on other websites. Navigation and interaction on any other website, including those linked with SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., is subject to the norms and policies of said website. We recommend you read the policies of data treatment and privacy of the website you visit through a link existing on our portal or in any other form.

5.1.- Data shared with third parties.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., won’t share USERS’ personal data with any third party without a judicial base to legitimate this treatment.

We use Cookies to analyse the use of services.

6.- Cookies.

As other Internet portals, our portal uses the technology called “cookies” to gather information regarding the way it used. If you wish to receive detailed information regarding the way SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., uses cookies, you can consult here the Cookies Policy, or click the link at the bottom of the main page in any moment.

7.- Intellectual and industrial property.

All contents of the page: http://www.socialchangeschool.org, are intellectual property of SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., or of third parties and http://centromahalo.es/ shall not be reproduced, copied, pasted, linked, transmitted, distributed or manipulated in any way or for any purpose, without the previous and written authorization of SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., at all times keeping the “copyright” and any other display of intellectual property of the material and contents intact. All uses or modifications of the Material or Contents for any other purpose different from what is authorized in the General Conditions will be considered a violation of the international laws of “copyright”, which protect the rights of the author.

8.- Law and jurisdiction.

The delivery of services is governed by the Spanish law, under the jurisdiction of the Courts of Madrid, to which the USER expressly submits.

9.- Changes to this Privacy Policy.

It is possible that we will need to amend this Privacy Policy; for this reason, you should check this policy periodically and if possible each time you Access our portal, in order to be adequately informed of the type of information collected and their treatment. You can find the Privacy Policy at the bottom of our portal.

The Privacy Policy was last modified on the [22/05/2018].

=======================================================================

Original version in Spanish / Versione originale in Spagnolo / Versión original en español

1.- Introducción.

Las presente Política de Protección de Datos regula el tratamiento de datos personales facilitados por el USUARIO a través del portal de internet: http://www.socialchangeschool.org/, que SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., pone a disposición de los USUARIOS de Internet. La presente Política es accesible en todo momento desde el portal.

El USUARIO garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. En el caso de que los datos aportados pertenecieran a un tercero, el USUARIO garantiza que ha informado a dicho tercero de los aspectos contenidos en este documento y obtenido su autorización para facilitar sus datos a SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., para los fines señalados.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., respeta la legislación vigente en materia de protección de datos personales, la privacidad de los USUARIOS y el secreto y seguridad de los datos personales, de conformidad con lo establecido en la legislación aplicable en materia de protección de datos, en concreto, el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.

En concreto, se informa a los USUARIOS del portal que sus datos de carácter personal sólo podrán obtenerse para su tratamiento cuando sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito y las finalidades determinadas, explícitas y legítimas para las que se hayan obtenido.

2.- ¿Quién es el Responsable del Tratamiento?

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., es responsable de los tratamientos de la información personal que realiza de sus clientes. Empresa española con domicilio en C/ General Ricardos, 32 – 1º izquierda, 28019 – Madrid (Madrid), e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, hoja M-620796, folio 62, tomo 34516, libro 0, sección 8, anotación 1ª. Con número de CIF B87516670.

3.- Contenido y aceptación de la Política de Privacidad.

La presente Política de Privacidad tiene por objeto dar a conocer el modo en que se recaban, tratan y protegen los datos de carácter personal a los que se accede por los servicios asociados con este Sitio Web, a fin de que determines libre y voluntariamente si desea facilitar sus datos personales a través de los formularios habilitados al efecto. Asimismo, la Política de Privacidad regula el tratamiento de los datos personales facilitados en el pasado por usted a través de otras vías ajenas al Sitio Web, o los que pueda facilitar en el futuro con remisión a la presente Política, siempre en la medida en que no contradiga lo expresamente aceptado por usted en el momento de facilitar los datos, que serán respetado en todo caso. Los datos de carácter personal, del USUARIO, sólo se obtendrán para su tratamiento cuando sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito y las finalidades determinadas, explícitas y legítimas para las que se hayan obtenido.

3.1.- Finalidad en el tratamiento de los datos.

La información facilitada por el USUARIO será tratada con el fin de atender las solicitudes llevadas a cabo por parte de este:

  1. Currículos remitidos a través del formulario correspondiente, para la incorporación o solicitud de un puesto de trabajo en nuestra organización.
  2. Gestionar la suscripción a nuestras redes sociales y newsletter, realizada a través de nuestra web.
  3. Para la gestión de nuestra contribución y colaboración con ONG.
  4. Gestionar el envió de encuestas de satisfacción, sobre nuestros productos, envíos y trato con los clientes. En consecución de la mejora continua en nuestros servicios y atención al cliente
  5. Para la gestión del envío de información sobre nosotros. El consentimiento para el envío de dichas comunicaciones podrá ser revocado en todo momento en cada una de las comunicaciones recibidas mediante el mecanismo habilitado al efecto y descrito en el punto: 2.- Ejercicio de los Derechos por parte del USUARIO 

3.2.- Ejercicio de los Derechos por parte del USUARIO.

El USUARIO podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad. En determinadas circunstancias, el USUARIO podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente se conservarán para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. El USUARIO tiene derecho a recibir una respuesta en los plazos establecidos por la legislación vigente en materia de protección de datos, pudiendo elegir entre los medios siguientes: dirigiéndose a SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., a través de correo postal a C/ General Ricardos, 32 – 1º izquierda, 28019 – Madrid (Madrid), acreditando su identidad con una copia escaneada de su DNI o documento equivalente, y especificando el derecho que desea ejercer. O mediante el correo electrónico: comunicazione@socialchangeschool.org

3.3.- Plazo de conservación de los datos del USUARIO.

Sólo almacenamos su información personal en la medida en que la necesitamos a fin de poder utilizarla según la finalidad por la que fue recabada, y según la base jurídica del tratamiento de la misma de conformidad con la ley aplicable. Mantendremos su información personal mientras exista una relación contractual y/o comercial contigo o mientras no ejerzas tu derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento de tus datos.

En estos casos mantendremos la información debidamente bloqueada, sin darle ningún uso, mientras pueda ser necesaria para el ejercicio o defensa de reclamaciones o pueda derivarse algún tipo de responsabilidad judicial, legal o contractual de su tratamiento, que deba ser atendida y para lo cual sea necesaria su recuperación. 

3.4.- Menores.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., tiene habilitado los medios necesarios para la no recogida de datos de menores de 14 años. En el caso que se recoja u obtenido, por error, información personal de un menor, se procederá a la eliminación de la información lo antes posible.

4.- Seguridad informática.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., ha tratado de implementar y mantener los niveles de seguridad exigidos por la Ley para proteger los datos de carácter personal de los USUARIOS frente a pérdidas fortuitas y a accesos, tratamientos o revelaciones no autorizados, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos. No obstante, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura; por ello, y a pesar de que la SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., realiza sus mejores esfuerzos para proteger los datos de los USUARIOS, no puede garantizar la seguridad de los mismos durante el tránsito hasta el Sitio Web. Por tanto, toda la información que facilite se enviará por Su cuenta y riesgo. Una vez recibidos tus datos, la SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., utilizará rigurosos procedimientos y funciones de seguridad para impedir cualquier acceso no autorizado.

5.- Enlaces con terceros.

En http://www.socialchangeschool.org/, se podrían incluir enlaces a sitios controlados por terceros. Debe recordar que, al usar un enlace para acceder desde este portal a otra web, dejará de surtir efectos nuestra Política de Privacidad y la Política de Cookies. La presente Política de Privacidad no refleja las prácticas en materia de privacidad de esos otros sitios web de terceros. SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., declina cualquier tipo de responsabilidad con respecto a la privacidad y el tratamiento de datos de otros sitios web. La navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluidos aquellos que estén enlazados con SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., está sujeta a las normas y políticas de dicho sitio web. Le recomendamos que lea las políticas de tratamiento de datos y privacidad de los sitios web que visite a través del enlace existente en nuestro portal o de cualquier otro modo.

5.1.- Datos compartidos con terceros.

SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., no cederá los datos personales de los USUARIOS a ningún tercero sin una base jurídica que legitime este tratamiento.

Se utilizan Cookies para realizar estudios analíticos del uso de los servicios.

6.- Cookies.

Al igual que otros portales de Internet, el portal utiliza una tecnología denominada “cookies” para recabar información sobre la forma de utilización del mismo. Si desea obtener información detallada sobre cómo SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., utiliza las cookies, puede consultar aquí la Política de Cookies, o pinchar en cualquier momento en el enlace que aparece al pie de la página principal.

7.- Propiedad intelectual e industrial.

Todos los contenidos de la página: http://www.socialchangeschool.org, son propiedad intelectual de SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., o de terceros y http://centromahalo.es/ no podrán ser reproducidos, copiados, pegados, linkados, transmitidos, distribuidos o manipulados de cualquier forma y con cualquier finalidad, sin la autorización previa y por escrito de SOCIAL CHANGE SCHOOL, S.L., manteniendo en todo momento el “copyright” intacto y cualquier otro indicador de la propiedad intelectual de los materiales o contenidos. Todo uso o modificación del Material o de los Contenidos para cualquier otro fin distinto del autorizado en las Condiciones Generales será considerado una violación de las leyes internacionales del “copyright”, que protegen los derechos de autor.

8-. Legislación y fuero

La prestación del servicio se rige por la legislación española, siendo competentes los Tribunales de Madrid, a los que el USUARIO se somete expresamente.

9.- Actualización.

Es posible que se deba actualizar esta Política de Privacidad; por ello es necesario que revise esta política periódicamente y si es posible cada vez que acceda al portal con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre el tipo de información recopilada y su tratamiento. Puede encontrar la Política de Privacidad al pie del portal.

La Política de Privacidad se actualizó por última vez a fecha [22/05/2018].

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile, per raccogliere dati di utilizzo del sito e per effettuare attività di marketing. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" acconsenti al loro utilizzo.

Chiudi

SCARICA IL PROGRAMMA E
RICHIEDI IL COLLOQUIO
x